Coraline, Neil Gaiman

Je m'étais promise de continuer à lire Gaiman après le super The Graveyard Book. Alors quand je suis tombée sur Coraline chez un bouquiniste de South Kensington, je n'ai même pas réfléchi avant de me l'emparer, et ceci n'a bien sûr RIEN A VOIR avec le fait que je porte presque le même prénom !

Il s'agit d'un livre jeunesse, s'adressant peut-être à un public plus jeune que celui de The Graveyard Book.

Coraline, en explorant sa nouvelle maison, ouvre une porte et se retrouve dans un monde très similaire au sien, à ceci près que ses "parents", de ce côté du mur, ont des yeux en forme de boutons et que les chats parlent... Petit à petit, cet autre univers se révèle être un vrai cauchemar.

J'ai beaucoup aimé le monde fantastique et un peu effrayant créé par Gaiman, je n'ai pas du tout été déçue. Il fait partie des rares auteurs qui parviennent à me faire entrer dans un monde imaginaire totalement original... et je sais que, rien que pour ça, je lirai probablement un jour tous ses romans !

En revanche, pour le côté "peur", je n'ai pas vraiment été "nearly frightened to death", comme Lemony Snicket l'écrit - en tout cas sur la couverture de Coraline. Trop vieille peut-être ? Je pensais avoir un peu plus peur que ça.

Mais le roman m'a permis de découvrir encore un peu plus l'univers de Gaiman que je trouve riche, et assez fascinant.


Pour la petite histoire, une adaptation au ciné est prévue, avec Dakota Fannings (la petite fille de la Guerre des Mondes, mais qui jouera aussi... Jane dans New Moon!) dans le rôle de Coraline, et Teri Hatcher (aka Susan Mayer dans Desperate Housewives) dans le rôle de sa mère.

20 fragments of a ravenous youth, Xiaolu Guo

VF : Vingt fragments d'une jeunesse vorace

Découvert par hasard dans une librairie londonienne, je l'ai choisi parce que nombre d'entre vous avaient lu Petit dictionnaire chinois-anglais pour amants, et qu'il s'agit du même auteur que j'avais envie de découvrir.

Dans celui-ci, Fenfang part de sa province chinoise pour devenir actrice à Beijing. Elle y décroche surtout des rôles de figurante, mais continue à y vivre au gré de ses changements d'appartement et des rencontres au hasard.

Roman court, facile à lire, il a été à l'origine écrit en chinois (contrairement au Petit dictionnaire...) puis traduit en anglais.

J'ai été émue par ce livre, qui en effet exprime l'envie de la jeune génération de tout avoir, mais une certaine mélancolie transparaît dans ses propos. Difficile de l'expliquer dans les détails, mais l'économie de moyens m'a d'autant plus touchée.
Si on voulait jouer au jeu des comparaisons, comme il m'arrive souvent, je ne peux pas m'empêcher de penser à l'Attrape-cœurs, pour la question qui reste bien sûr non dite, celle de la recherche du sens de sa propre existence.

J'en ai aussi appris un peu plus sur le mode de vie à Beijing. Un peu seulement, car je pense qu'il s'agit d'une ville tellement riche en histoire et en traditions qu'on ne peut pas tout apprendre d'un livre. La ville est tellement grande que Fenfang y est un peu perdue, et surtout très seule.

Un petit coup de cœur, si quelqu'un est intéressé, je peux le faire circuler ! (notez qu'il est en anglais)

Life of Pi, Yann Martel

VF: Histoire de Pi

Piscine Molitor Patel, alias Pi, 16 ans, Indien, part pour s'installer au Canada avec son frère, sa mère et son père, directeur de zoo à Pondichéry.
En chemin, le bateau coule. Pi se retrouve alors le seul naufragé, sur un bateau de sauvetage, avec pour seuls compagnons une hyène, une femelle orang-outang, un zèbre à la patte cassée et un tigre du Bengale.

Ce roman raconte l'histoire du combat de chaque instant de Pi, qui lutte pour survivre. Malgré sa situation plus que désespérée - et désespérante, certains passages sont franchement amusants. J'ai lu plusieurs fois sur internet qu'il s'agit d'un livre qui parle de croyance, et j'ai eu du mal à comprendre pourquoi avant de lire la fin.

Disons, sans entrer dans les détails pour ne rien gâcher, que la fin remet tout en question. Ou plutôt, remet peut-être tout en question. (là je sens que vous êtes bien avancés!). En effet, je peux entr'apercevoir les raisons pour lesquelles ce roman traiterait de croyance, mais alors il s'agirait selon moi bien de croyance au sens large, et non simplement de foi.

J'ajouterai, de manière plus terre-à-terre, que j'ai parfois pensé à un genre de Robinson Crusoe et Manuel des Castors juniors à la fois...

J'ai commencé Life of Pi un peu au hasard, sans savoir vraiment de quoi ça parlait, et c'est tant mieux car malgré toutes les éloges qu'on lui porte, je ne l'aurais peut-être pas commencé. J'ai vraiment aimé, et après petite réflexion, j'ai trouvé certains passages terrifiants (la fin notamment...), mais appelant à une certaine réflexion. Je vous le conseille donc, parce que même si j'ai eu du mal à rentrer dedans (je me demandais un peu où le narrateur voulait en venir), l'originalité du ton et de l'histoire en valent la peine.

New Moon, Stephenie Meyer

J'aurais résisté environ... mmm... disons 10 jours, à peine, avant de commencer le deuxième tome des aventures de Bella et d'Edward, New Moon.

L'écriture n'a pas changé, rien de transcendant, mais ce n'est pas pour y trouver un style hors du commun qu'on vient chercher Twilight.

Ce volume m'a plus convaincue que le premier, car même la magie du début a disparu, le plaisir de retrouver les personnages est bien là, notamment Jacob, que j'aime beaucoup. Et j'ai trouvé ce tome beaucoup plus vivant, avec plus de rebondissements et de semi-surprises dans la narration que le précédent. Je dis "semi-surprises" parce qu'il y a quand même plusieurs fois où Bella est un peu lente à comprendre ce qu'on a deviné depuis plusieurs pages... Les signaux envoyés par Stephenie Meyer ne sont d'ailleurs pas forcément des plus subtils!

Et maintenant, que ceux/celles qui ne l'ont pas lu (même si je dois faire partie des dernières) se bouchent les oreilles et ferment les yeux,
PETIT PASSAGE SPOILER:

L'absence d'Edward pendant une grande partie du roman permet de connaître un peu mieux Jacob, je trouve, et de développer la relation entre Bella et lui. J'ai trouvé Edward un peu agaçant après son retour un peu "facile"... Pauvre petit Jake !

FIN DU SPOILER

Je dis donc oui, et ne pourrai de toute façon pas m'empêcher de lire la suite avec avidité. On a clairement envie de connaître la suite. Cependant, je me permets un petit bémol: l'univers créé par Stephenie Meyer, bien qu'entraînant, manque un peu de richesse. Je pense notamment à J.K. Rowling qui avait su créé un monde très riche autour d'Harry Potter, tellement riche d'ailleurs qu'elle pourrait facilement écrire d'autres romans à partir de celui-ci.

A suivre donc prochainement, Eclipse...

Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand

Cyrano aime Roxanne, mais la belle en aime un autre, le beau mais fade Christian. Cyrano va donc écrire pour Christian en secret tout son amour pour Roxanne, qui tombe amoureuse du visage mais aussi de la prose du jeune homme...

Je dois avouer que j'ai été assez surprise, car, même si j'avais envie de le lire depuis longtemps, je m'attendais à une comédie, un peu bouffonne, du style des Fourberies de Scapin...

Mais Cyrano de Bergerac est aussi un drame, je ne sais pas trop si on peut parler de tragédie au sens pur. Le personnage est éloquent et plein d'esprit mais toute sa fierté disparaît lorsqu'il s'agit de sa belle cousine.

Cyrano est un grand amoureux et gardera sa dignité jusqu'à la fin. Un grand personnage.

Bien sûr, comme pour toutes les pièces de théâtre, c'est un peu frustrant à lire parce qu'on se dit que ça pourrait être tellement plus intéressant de le voir joué (c'est quand même le but final). J'ai beaucoup aimé donc, et je finis le Challenge Blog-o-Trésors en beauté :)
Ceci dit, il y a tellement de titres qui me font envie dans la super duper liste, que je ne vais probablement pas m'arrêter de m'en inspirer !

10 livres pleins d'amour brûlant et de désir transpirant pour la St Valentin

Non non, je n'ai rien contre la St Valentin, je trouve ça juste un peu artificiel de TOUS fêter en même temps notre amour...

Mais parce qu'il fait froid dehors, que la méchante crise attaque, et que Sex and the City n'a que 6 saisons, je me suis dit que j'allais essayer de réchauffer vos cœurs...

Voici donc 10 livres d'amour brûlant et de désir transpirant pour la St Valentin, et non ne les offrez à personne, lisez-les dans votre coin, c'est beaucoup mieux comme ça, soyez un peu égoïstes quoi!

1. Frankie and Johnnie, Meyer Levin. Pas encore de sueur pour celui-ci, mais une très très jolie histoire, pleine de mélancolie et j'aime ce livre, mon Dieu, donc je vous ordonne de le lire.

2. Le Dieu des Petits Riens (The God of Small Things), Arundhati Roy. Triste, beau, touchant, sensuel, merveilleux. Ça se passe dans l'Inde d'aujourd'hui. J'aimerais vous citer un passage, mais je ne veux rien vous dévoiler...

3. Aurélien, Louis Aragon. Ou comment avoir envie de secouer les personnages pendant 800 pages. Mais quand même...

4. Le liseur, Bernhard Schlink. On est d'accord, c'est bien plus que ça, mais il y a des passages hot qui valent le coup quand même.

5. Ensemble, c'est tout, Anna Gavalda. Oui, bon, souvent critiqué, n'empêche que ce roman est hyper agréable à lire, et j'ai pas vu le film mais imaginer Guillaume Canet dans la peau du personnage me convient tout à fait :)

6. Le journal de Bridget Jones, Helen Fielding. Pour ceux/celles qui l'ont raté (bon là vous l'avez vraiment fait exprès). Et là, en plus, c'est méga drôle, mais vraiment. Du genre qui vous fait étouffer de rire dans le train et qui fait se retourner tout le wagon, et qui vous fait faire semblant de tousser pour pas avoir l'air complètement barge.

7. Twilight, Stephenie Meyer. Haha. Vous aviez cru y échapper hein ?

8. Le diable au corps, Raymond Radiguet. Oh mein Gott ! Il avait à peine 18 ans quand il a écrit ce roman. Là je vous préviens c'est de la passion !

9. Expiation, Ian McEwan. M'a beaucoup plus. Enfin là, le roman a un cadre beaucoup plus large qu'une simple histoire d'amour.

10. Pride and Prejudice, Jane Austen. Héhé. Je participe à l'hystérie générale.


Bon, et pour celles qui en voudraient plus, en films je conseille les honteux mais néanmoins parfaits pour Valentine's Day, dans le désordre : La Boum 1 & 2 (si si j'insiste), Dirty Dancing (pour moi Bébé tu es une vraie femme), Grease, Hairspray (withouuut looooove!), Love Actually (Londres, et des histoires adorables).

Séries : dois-je le dire ? Grey's Anatomy, Friends, et SURTOUT Sex and the City. D'ailleurs, en y réfléchissant bien : entre Petrovsky, Big, Berger... Le meilleur c'était quand même Aidan non ?

Twilight, Stephenie Meyer

Pour ce billet j'ai décidé de vous parler d'un petit roman assez méconnu...

Alors pour résumer :
- Oh moooon Dieu qu'il est beau Edward et en plus parfois ses yeux changent de couleur oh mon dieu je vais m'évanouir son bras est à 10 cm du mien oooh mon Dieu !
Oui. Bon. Bella a tendance a l'exagération, à croire qu'elle n'a jamais vu d'homme.

- Comment un jeune homme aussi parfait peut-il faire rêver ? Edward est parfaitement lisse....

- Personnellement, j'ai rarement accroché avec les histoires de vampires que je trouve souvent grotesque...

MAIS, quand même, je dois avouer que... je me suis laissé entraîner. Les premières pages me semblaient un peu sans intérêt, mais quand l'histoire commence vraiment, il y a du suspense, de l'émotion, forcément, car Bella est une ado, et si elle est parfois si agaçante c'est qu'elle nous rappelle peut-être des attitudes de notre jeunesse qu'on aimerait oublier !

Contrairement à ce que je craignais, le côté vampire rend l'histoire beaucoup plus intéressante, car bien sûr, Edward est amoureux d'elle mais il a des instincts de prédateur... Et j'ai même eu peur à certains passages (pas gagné pourtant car la plupart du temps moi forte, moi pas peur, enfin sauf si les escaliers grincent et qu'il fait sombre bien sûr).

Pour tout vous dire, j'ai vraiment envie de lire la suite (que j'ai achetée mais j'attends un peu pour le plaisir), malgré l'écriture pas si géniale que ça, des personnages parfois un peu bêbêtes (qu'est-ce qu'elle m'a agacée la Jessica, et ne parlons pas de Mike). En plus plein de choses peuvent arriver, et j'ai une petite faiblesse pour Jacob (je sens un truc pas super pour lui par contre), et pour Esme et Alice.

Ah, et c'était mon 3ème livre lu dans le cadre du blog-o-trésors. J'ai bien fait de ne rien planifier car j'aime bien laisser un peu de place au hasard quand même !