mercredi 25 novembre 2009

American Darling, Russell Banks


Hannah Musgrave, 59 ans, décide de retourner en Afrique. Elle a vécu plus de dix ans au Liberia, avant d'abandonner sa maison de Monrovia pendant la guerre civile pour revenir aux Etats-Unis. Elle a choisi de revenir dans son pays, qu'elle avait pourtant fui en tant que clandestine, après avoir organisé des attentats au sein d'organisations d'extrême-gauche.

Un jour, Hannah décide qu'elle doit y retourner. Poussée par un besoin qu'elle a du mal à comprendre elle-même, elle refait le chemin inverse, pour dire au revoir aux chimpanzés dont elle s'était longtemps occupée là-bas, et savoir ce qu'il est arrivé à ses fils... laissés au Liberia alors qu'ils avaient à peine 13 et 14 ans.

Elle revient sur ses années passées en Afrique, dans un milieu très privilégié. Elle s'est très peu intégrée dans la société libérienne, malgré son mariage avec un ministre autochtone. Elle a vécu la guerre civile de loin ; elle n'a pas vécu les combats des rues, les meurtres, viols et tortures commis par les soldats de tous les camps, même pas comme spectatrice, alors qu'ils avaient lieu à quelques rues seulement de chez elle.

Le personnage de Hannah est très fort, même s'il m'est totalement impossible de m'identifier à elle. Elle a la capacité incroyable de pouvoir entrer dans une nouvelle vie, un nouveau pays en quelques jours ; elle peut aussi abandonner les gens qui l'aiment presque sans aucun regret. Hannah est quelqu'un de froid, peu sensible aux réactions de son entourage, même si elle n'est pas totalement antipathique... Et parfois, la carapace se fissure un peu, et on comprend que quelques choses ont tout de même compté pour elle, comme le regard de son père, parfois.

Un beau roman, un peu rugueux, un peu triste aussi.

samedi 21 novembre 2009

Swap Mille Feuilles

Je viens de finir mon petit colis qui partira lundi matin vers d'autres contrées... en espérant que la destinataire soit satisfaite du contenu !

Et je confirme, l'emballage de paquets cadeaux n'est vraiment pas un de mes dons...

mercredi 18 novembre 2009

Le joueur d'échecs, Stefan Zweig


Un auteur que j'apprécie beaucoup, un très court roman jamais lu : c'est rattrapé !

Ceci n'est pas un résumé, mais juste une mise en bouche, si je puis dire :
Sur un paquebot, la présence d'un des meilleurs joueurs d'échecs du monde provoque l'excitation chez les gentlemen, qui rêvent de jouer contre lui. Un seul de ses adversaires amateurs le troublera. Celui-ci a appris les échecs d'une manière très particulière...

Il m'est souvent difficile de parler de mes lectures de "classiques", car j'ai peur de ne pas exprimer plus de choses que tout ce qui a déjà été écrit sur le sujet. Tout ce que je peux vous dire à propos du Joueur d'échecs, c'est que l'écriture de Zweig - que je ne lis pas en VO malheureusement ! - est parfaite. Lire du Zweig, c'est un peu comme écouter un concerto pour piano. Bon, la comparaison est peut-être un peu obscure en dehors de mon cerveau, mais ce que je veux dire, c'est que la beauté et la délicatesse de son écriture me touchent à chaque fois.

Si vous ne connaissez pas l'auteur, il faut y remédier ! Pour ma part, j'aimerais beaucoup découvrir sa biographie de Marie-Antoinette...

vendredi 13 novembre 2009

Shopaholic takes Manhattan, Sophie Kinsella


2ème volume des aventures de la Shopaholic, alias l'Accro du shopping.

Becky est donc amoureuse, elle a réglé toutes ses dettes, rendu toutes ses cartes de crédit, tout va bien... peut-être pas pour très longtemps !

Un petit séjour à New York, et l'accro replongerait-elle ?

On ne change pas une recette qui marche, et je pense que si vous avez aimé le premier tome, vous aimerez celui-ci. Je confirme que lire en VO, c'est toujours mieux, car en VF, la chicklit sonne toujours un peu bêbête, les mots sont soit démodés soit en décalage avec les situations...

Rien de révolutionnaire, mais j'ai passé un bon moment. Becky est irrécupérable, mais c'est pour ça qu'on l'aime. Bon, Luke est un peu trop lisse à mon goût, mais tout le monde ne peut pas être Joe Morelli ;) ! Je lirai probablement la suite un jour, mais pas tout de suite : il vaut mieux espacer ces lectures, sinon ça devient vite lassant...

lundi 9 novembre 2009

Une vie de pintade à Paris, Layla Demay et Laure Watrin


Pas vraiment un roman, Une vie de pintade à Paris se trouve plutôt à mi-chemin entre l'étude sociologique et le magazine féminin.

Les auteurs évoquent avec humour les habitudes des parisiennes, persuadées de vivre dans la plus belle ville du monde même lorsqu'elles n'ont pas dépassé les limites de leur propre arrondissement...

J'ai découvert ce livre grâce à un partenariat entre Livraddict et le Livre de Poche (que je remercie tous les deux au passage), et même si le titre m'attirait, j'avais une petite appréhension : que les auteurs soient des parisiennes "branchées", que le livre entier ressemble à un article du Figaro Madame, rempli de chroniques de boutiques de luxe, que ne soient évoqués que les endroits chics de Paris, et pas tous les quartiers populaires, qui font pourtant aussi l'identité de Paris...

Mais heureusement, les auteurs ont toutes les deux vécu longtemps à New York, et elles ont le recul nécessaire pour pouvoir critiquer Paris, et la France en général. Parce que j'adore Paris, mais mon retour de Londres a été un peu difficile : une grande majorité de Français sont toujours persuadés que leur pays est le meilleur au monde, et ne font preuve d'aucun second degré sur le sujet...

Ouf, donc, les merveilles de Paris sont évoquées, tout comme ses désagréments, et il faut bien dire que l'œil de lynx de Layla Demay et Laure Watrin a su repérer plein de petits détails très exacts à propos de la capitale !

Ayant longtemps vécu un peu partout en France, à Paris, puis à Londres, puis re à Paris, je me sens toujours entre deux rives, à la fois parisienne, à la fois anti-parisienne, les habitants m'énervent, mais j'en fais pourtant partie... A Paris je me sens provinciale et chez moi à la fois, pour mes amis "d'ailleurs", je suis parisienne... Ce livre peut convenir aux deux "moi" (ne vous inquiétez pas, je ne vire pas schizophrène) : il contient pas mal de petits bons plans pour les parisiennes, et peut constituer une première approche de la vie parisienne pour ceux qui n'y ont jamais vécu.

Belle découverte que cette série, qui permet de découvrir une ville autrement que par le côté touristique (qui est passionnant aussi, bien sûr) et je suis assez intéressée par toutes les autres villes, je crois qu'il existe New York, Londres, Téhéran, Beyrouth... Pour en savoir plus, le site internet est .

Et s'il ne fallait qu'une raison pour lire ce livre, les illustrations sont de la géniale Margaux Motin !

dimanche 8 novembre 2009

Juste une mise au point...

Je me dois d'annoncer officiellement ma participation à quelques challenges...
Aussi téméraire qu'Indiana Jones, plusieurs me tentent... alors je me lance à corps perdu dans tout cela, ne sachant pas du tout où cela va me mener, car je pars en Allemagne en septembre pour un an : où vais-je bien pouvoir trouver de la lecture en français et en anglais ??? A ce propos, si quelqu'un connaît de bonnes librairies/bibliothèques internationales ou au moins anglo-saxonnes à Berlin, je suis preneuse :)

Passons donc aux choses sérieuses !

1) le challenge English Classics de Karine:). Le principe : lire au moins 2 classiques anglais avant la fin 2010, et on peut commencer tout de suite ! Largement faisable donc, et bon pour la santé !

2) le challenge Lire en VO, organisé par bladelor : challenge Mini pour moi, c'est à dire lire 6 livres en VO avant la fin 2010, et là aussi, ça commence maintenant !
Remarque, je pourrais presque participer au challenge Maxi parce que je pars en septembre, et à partir de ce moment, je lirai probablement encore plus en anglais (voire en allemand, mais je ne vous promets rien !) Allez, soyons fous, je fais péter le Maxi ! (ooooh je sens que je vais le regretter plus tard!)

3) Challenge 100 ans de littérature américaine, organisé par Bouh. Il faut lire des romans américains du 20ème siècle. Moi aussi, j'ai dit "Yes I can", et pour 10 livres !

4) Défi Science-Fiction, par geishanellie : comme je suis une pauvre nulle en SF,
mon choix se portera sur le défi "simple", c'est-à-dire qu'il faut simplement lire 3 romans SF d'ici fin 2010 ! Je n'ai pas encore d'idée précise, je consulterai certainement vos blogs pour m'inspirer !

Et maintenant place à l'hésitation : j'ai failli dire oui au challenge de Mariel, J'aime les classiques. Je trouve que c'est une super idée, mais j'ai bien peur de ne pouvoir m'y tenir, alors, le cœur brisé, je ne participerai pas... Mais n'hésitez pas à vous lancer !

C'est déjà pas mal pour le moment, mais je ne vous garantis pas que je ne m'inscrirai à rien d'autre avant la fin de l'année. Mouhahahaha quelle année cette année 2010 !

samedi 7 novembre 2009

Apex ou le cache-blessure, Colson Whitehead


Bien étrange lecture que celle-ci...

Le héros de ce roman invente des noms pour des produits. C'est son métier, il est payé pour trouver le nom qui fera que tel pansement, tel détergent aura du succès, car le nom importe presque plus que le produit lui-même.

Il est appelé dans une petite ville : l'héritier de la riche famille qui a construit une bonne partie de l'histoire de la ville, la maire, descendante des familles noires fondatrices, et l'homme d'affaires qui en fait un centre technologique majeur, veulent un arbitre pour renommer leur cité. Notre "consultant en nomenclature", puisque c'est son métier, va donc devoir décider.

Alors que chacun tente de le rallier à sa cause, il revit intérieurement ces derniers mois, pendant lesquels il a vu apparaître une douleur étrange à l'orteil.

J'ai été époustouflée par le début, ainsi que par quelques passages brillants tout au long du livre. Malheureusement, j'ai un peu perdu le fil à partir du dernier tiers, et je crois que je n'ai fait qu'effleurer les thématiques abordées à travers le nom des choses : est-ce qu'on n'est que ce que son nom dit ?
Je ne peux donc pas dire qu'il s'agisse d'un mauvais roman, mais ce ne sera pas un coup de coeur pour moi.

mercredi 4 novembre 2009

Les nuits assassines, Byun Ki-Hyun et J.-M. Goum


Autriche, un petit village dans la montagne. Lorsqu'un homme meurt mystérieusement, toute une famille est ébranlée. Pas seulement par le deuil, mais par les souvenirs malsains que cette fin abrupte fait resurgir... Bientôt, le malheur frappe à nouveau.

La famille Neunhöffer est-elle maudite ou est-ce simplement une bien triste coïncidence ?

J'ai lu cet album d'une traite, parce que j'avais envie de connaître la fin, et je n'en garde pas un mauvais souvenir, même s'il n'est sans doute pas exempt de défauts. L'originalité : un scénariste français et un dessinateur coréen ont travaillé ensemble sur cette bande dessinée, à des milliers de kilomètres l'un de l'autre.

Je me suis sentie un peu neuneu en lisant, car j'avais beaucoup de mal à distinguer les personnages... je trouvais qu'ils avaient un peu tous la même tête ! Mais ouf, j'ai lu ça à divers endroits sur le web, je ne dois donc pas être la seule !

Autre petit reproche : le manque de crédibilité de l'histoire, dès le début. Je n'ai trouvé aucun billet sur cet album (en tout cas, dans les blogs que je lis régulièrement), mais je serais curieuse d'avoir votre avis !

mardi 3 novembre 2009

La prime, Janet Evanovich


Once upon a time, il y a un peu plus d'un an et demi, je découvrais les blogs de lecture... Un des premiers était celui d'une bloggeuse qui ne tarissait pas d'éloges sur les romans de Janet Evanovich, des polars très humoristiques, remplis de hot guys un peu criminels et gentils à la fois.

J'étais un peu timide alors, et je ne laissais pas beaucoup de commentaires, mais je n'ai pas oublié depuis les billets sur Stephanie Plum publiés par Karine :).

Je me disais que si ça la faisait hurler de rire, ça me plairait sûrement.... et ça n'a pas raté ! Je me suis surprise à pouffer dans le métro (sous les regards inquiets des autres voyageurs), et même au travail en repensant à certaines scènes...

Et pour celles (rares je crois) à ne pas connaître du tout cette série, Stephanie Plum, après avoir été acheteuse de lingerie bas de gamme, se retrouve un peu par hasard chasseuse de primes. Gaffeuse et fofolle, ce qu'il y a de génial chez Stephanie c'est qu'elle est comme nous (bon, c'est vrai que mes gaffes à moi sont moins graves car je ne traque pas des dangeureux délinquants... mais quand même !), mais en pire !!!
Et Mamie Mazur, sa grand-mère donc, est complètement timbrée elle aussi (chez moi aussi c'est de famille d'être un peu fantasque... quand je vous disais qu'elle nous ressemble !)

En conclusion, pour ceux et celles qui sont arrivés à la fin de ce billet anarchique plein de parenthèses "ma vie", jetez-vous sur ce livre, qui date déjà de 1994, il vous donnera une super bonne humeur ! Pour ma part, je vais tenter l'impossible pour trouver le second tome (en VO, ce serait encore mieux je pense).

dimanche 1 novembre 2009

Le ratichon baigneur, Boris Vian


Pour ma première participation au Blogoclub de lecture, dont le thème était cette fois-ci une lecture libre autour de Boris Vian, j'ai choisi Le ratichon baigneur, recueil de nouvelles écrites entre 1946 et 1950 : j'avais déjà lu L'écume des jours et je souhaitais découvrir autre chose de l'auteur.

En ce qui me concerne, j'aime le format de la nouvelle, mais j'en lis très rarement, car je trouve qu'elles sont rarement excellente, et quand une nouvelle n'est pas excellente, elle est complètement ratée. Et je n'ai absolument pas été déçue car dear Boris est très, très doué : chacune est drôle, sans aucun mot superflu. Very germanopratin !

Les thèmes sont farfelues et les péripéties absurdes, les personnages un peu fous mais qu'importe, c'est toujours distrayant et plein d'esprit ! Pourquoi faut-il toujours emmener sa fiancée à la piscine ? Pourquoi le mois d'avril ?

En espérant que mes camarades du blogoclub auront autant apprécié leur lecture que moi !

Edit : merci à Lisa et Sylire d'organiser tout ça ! Chez elles vous trouverez toutes les chroniques de ce mois-ci... on dirait bien que je suis la seule à avoir choisi ce recueil de nouvelles !