jeudi 6 mai 2010

La joueuse de go, Shan Sa


Dans les années 30, en Mandchourie alors occupée par l'armée japonaise, une adolescente chinoise et un jeune soldat japonais vont se rencontrer en jouant au go.

Elle, en révolte contre les traditions imposées par la société, fréquente de jeunes résistants, s'insurge contre les mariages forcés subis par ses amies. Lui croit dur comme fer à tout ce qu'on lui a appris depuis l'enfance : il se doit d'être patriote et de se sacrifier, si nécessaire, pour prouver la grandeur de sa nation.

La narration est alternée entre les deux personnages que l'on apprend à connaître ainsi, alors qu'eux se découvrent à travers leurs techniques de jeu respectives.

A vrai dire, je m'attendais à un roman plus superficiel, sans raison particulière d'ailleurs. Le contexte historique n'est pas là juste pour la déco ; il forge le caractère des personnages. Les deux sont parfaitement bien dépeints : elle refuse tout, l'autorité parentale, l'occupation japonaise, la naïveté des jeunes filles de son âge. Lui obéit au contraire, est dans l'absolu, n'a qu'un objectif, celui de servir sa patrie ; il devient humain quand il découvre que la noblesse de la cause est prétexte à des actes sales, inhumains.

J'aime les romans qui m'apprennent l'histoire de l'humanité par le destin de quelques personnages - fictifs bien sûr. Le style m'a beaucoup plu également, simple et sans rien de superflu.

Il s'agissait d'une lecture du Book Club de Livraddict, qui avait choisi ce mois-ci le thème des littératures asiatiques.

17 commentaires:

Mango a dit…

Un de mes grands coups de cœur d'avant le blog!

Tiphanie a dit…

J'avais beaucoup aimé, ça m'avait permis de découvrir un peu l'histoire intimement liée de ces deux pays

L'Ogresse a dit…

Tres bon roman effectivement. Et tres interessant au poitn de vue historique.

**Fleur** a dit…

La première fois que je l'ai lu, j'avais abandonné. Finalement, je l'ai repris qq temps plus tard et je l'ai adoré comme quoi des fois c'est juste une question de moment...

LN a dit…

J'avais beaucoup aimé également. Je te conseille aussi du même auteur "La porte de la paix céleste".

Anjelica a dit…

j'avais bcp aimé ce roman qui fut un coup de coeur à l'époque où je l'ai lu :)

Lili "Isleene" a dit…

J'avais adoré ce roman, très poignant, surtout la fin. Et puis la stratégie du Go adaptée à la littérature est un défi fascinant brillamment relevée. Un instant de plaisir cette lecture

Alcapone a dit…

A la lecture de ton billet et de tous les commentaires, ce livre, dont je vois la couverture un peu partout, me tente bien. Et hop, je l’ajoute à ma liste.

Manu a dit…

C'est drôle mais ce roman ne me tentait pas du tout mais à voir tous les avis positifs, je vais peut-être changer d'avis.

Bénédicte a dit…

ce roman me tente bien L'aspect sociologique et historique a l'air intéressant

Anonyme a dit…

Cela fait longtemps que j'ai envie de le lire!

Edelwe a dit…

Et voilà, j'ai appuyé trop vite sur la touche...le commentaire précédent est de moi! ;)

Ys a dit…

Hum... malgré bien des éloges partout, je ne suis toujours pas très attirée, je n'aime pas bien la littérature asiatique...

Isabelle a dit…

J'avais beaucoup aimé également !

choco a dit…

Un très beau roman d'amour ! ah, soupir... :)

BlueGrey a dit…

Aaaaah oui ! Un vrai beau coup de cœur pour moi aussi !

cocola a dit…

@Mango : je comprends carrément, j'ai beaucoup aimé (et en fait je pense que je l'aurais encore plus aimé ado)

@Tiphanie : oui, je n'y connaissais absolument rien à part le film Le Dernier Empereur....

@L'Ogresse : pareil que toi :)

@Fleur : ah oui ? abandonné ? je l'ai trouvé plutôt facile à lire... mais tant mieux si tu l'as repris après !

@LN : je ne connaissais pas ce titre, je n'avais lu qu'Impératrice de l'auteure. Mais je note !

@Anjelica : il fait en effet partie des romans qui font l'unanimité (ou presque...) dans la blogosphère !

@Lili Isleene : tout à fait, je pense que c'est très difficile de parler d'un jeu comme ça en littérature (maintenant que j'y pense, ça me rappelle Zweig, je sais pas comment j'ai fait pour ne même pas y penser avant)

@Alcapone : attention avec les listes, elles se multiplient ;)

@Manu : ba, ce n'est pas un classique mais je l'ai trouvé très agréable... à tenter si tu as envie un jour

@Edelwe : les lectures communes m'encouragent à lire ce que je veux découvrir depuis longtemps...

@Ys : là franchement c'est tout à fait accessible ! Mais si tu n'as pas envie, pas la peine de forcer !

@Isabelle : oui oui oui !

@choco : c'est marrant, moi je ne le vois pas tout à fait comme un roman d'amour (ça a fait débat sur Livraddict d'ailleurs)

@Blue Grey : c'est fou le nombre de gens qui l'ont lu !